The easiest way to get there is to drive yourself, or by booking a guided excursion. It is approximately an hour and a half drive from Reykjavík

Thorsmork Valley
You should drive there by yourself. Note, that only 4×4 vehicles are allowed to make the journey! The other option