You can get to Hampi Town by train: the nearest railway station is Hospet Junction, 13 km away. From there, you can take a taxi to the town.
Ville de Rishikesh
Rishikesh est facilement accessible en train ou en bus depuis les principales villes indiennes, l'aéroport le plus proche étant l'aéroport Jolly Grant