You can hike Agua Volcano on your own by taking a bus or a shuttle from Antigua, which will lead you to the trailhead of the volcano. Your day trip can also be arranged through local excursion companies.

Lac Atitlan
Pour vous rendre au lac Atitlan, vous pouvez prendre une navette ou un chicken bus de la ville de Guatemala à Panajachel.