You want to get to the town of El Chalten. If you are from Buenos Aires you have to fly to the town of Calafate and then you take a bus to the El Chalten town for a 3 hours ride.
Parc national Los Glaciares
Le parc national Los Glaciares est accessible depuis différents points de la route n° 40, en bus ou en voiture.