Il est possible de se rendre aux chutes Mac Mac en transports en commun, mais cela peut nécessiter une certaine planification et de multiples correspondances. La grande ville la plus proche est Nelspruit. De là, vous pouvez prendre un minibus, un taxi ou un bus jusqu'à Sabie. De Sabie, vous pouvez prendre un taxi ou une navette jusqu'aux chutes Mac Mac.
Les minibus-taxis sont le moyen de transport public le plus répandu en Afrique du Sud. On en trouve aux stations de taxis dans tout le pays. Cependant, il est important de noter que ces minibus-taxis peuvent être bondés et ne pas respecter les normes de sécurité strictes.
Des bus sont également disponibles, et plusieurs compagnies assurent la liaison entre Nelspruit et Sabie. Greyhound et Intercape sont deux compagnies de bus populaires en Afrique du Sud.
Une fois arrivé à Sabie, vous pouvez réserver un taxi ou une navette pour vous rendre aux chutes Mac Mac. Certaines agences de voyages proposent également des visites guidées de la région, transport inclus.