En train : Kitzbühel possède sa propre gare, ce qui rend le voyage en train très pratique. La ville est bien desservie par les réseaux ferroviaires autrichien et européen. Vous pouvez prendre le train depuis de grandes villes comme Salzbourg, Innsbruck ou Vienne pour vous rendre à Kitzbühel. Le trajet depuis Salzbourg dure environ 1h30 à 2h, tandis qu'il dure environ 1h depuis Innsbruck.
En bus : Plusieurs lignes de bus desservent Kitzbühel depuis différentes villes d'Autriche. Consultez les horaires et les itinéraires des bus régionaux pour trouver l'option la plus adaptée.