Il est possible de rejoindre le parc national des Golden Gate Highlands en transports en commun, mais cela peut s'avérer un peu difficile car il n'y a pas de transport public direct vers le parc. La ville la plus proche du parc est Clarens, à environ 20 km. Vous pouvez prendre un bus ou un train depuis Johannesburg ou Bloemfontein jusqu'à Bethléem, qui se trouve à environ 40 km du parc. Depuis Bethléem, vous pouvez prendre un taxi ou organiser un service de navette jusqu'à Clarens, puis prendre un autre taxi jusqu'au parc.
Si vous venez de Johannesburg, le moyen le plus simple de vous rendre au parc est en voiture.