The Chutes de Chavanettes are located in the Glâne district, near the medieval town of Rue. If you are driving, you can park by the end of the road and then walk down on the forest path behind the bench.
It doesn't matter where you're going, it's who you have beside you.
Located in the Glâne district
How to get there:
The town closest town to the waterfalls, is Rue. Rue is accessible by train from Bern or Lausanne. From there, you can easily walk to get to the waterfalls.