Le moyen le plus pratique pour se rendre au glacier de Briksdalsbreen est la voiture. Depuis Oslo, vous pouvez emprunter l'autoroute E6 en direction du nord, en direction de Lillehammer, puis suivre l'E136 et la Rv15 en direction d'Olden. Le trajet dure environ 6 à 7 heures, selon la circulation et les conditions météorologiques.
Vous pouvez également prendre les transports en commun. Des bus réguliers relient Oslo à Stryn, avec une correspondance à Otta. De Stryn, vous pouvez prendre un bus ou un taxi jusqu'à Briksdalsbreen.